Macedonski fue un poeta y prosista, dramaturgo y publicista rumano fallecido el 24 de noviembre de 1920 en Bucarest, la misma ciudad que le había visto nacer el 14 de marzo de 1854. Poeta ecléctico, Macedonski toma prestados elementos del parnasianismo, el simbolismo y el romanticismo. Hasta 1890, escribió extensos poemas de carácter romántico y con cierto punto satírico, como se demuestra en su poemario “Noches”. Sin embargo, a partir de 1890, abandona la retórica de la primera etapa y se esfuerza por sintetizar y por concretar sus metáforas, por lo que su poesía se hace más sugerente y musical.
El rondó a la copa de Murano No es de oro: es de rayos. Sostenida por los grifos que la ofrecen. Portadora del sublime estado, Con ella te honro en la bebida. En su destello de topacios Contiene el vino, elixir de eterna vida. – No es de oro: es de rayos. Sostenida por los grifos que la ofrecen. Arte puro es, inefable, Es cielo todo de sol que brilla. Oleaje constante, oleaje amplio, Al pleno ardor de la mente incita, No es de oro: es de rayos.
Un artículo de Antonio Cruzans
